Geldwunsch zur Hochzeit formulieren: Texte für Einladung, Website und Hochzeitsreise-Kasse

Einen Geldwunsch zur Hochzeit formuliert ihr am höflichsten so: zuerst sagen, dass euch die Gäste selbst am wichtigsten sind, dann verraten, wofür ihr spart, und nie einen Betrag nennen. Am besten passt der Hinweis auf eine kleine Extrakarte zur Einladung oder auf eure Hochzeitswebsite.

In Deutschland ist das Geldgeschenk zur Hochzeit völlig normal, und viele Gäste sind sogar froh, wenn sie nicht raten müssen. Viele Paare wünschen sich Geld für die Hochzeitsreise, und genau das macht den Wunsch so leicht: Ein Ziel klingt nach Erlebnis, nicht nach Kontoauszug. Gedichte und Reime lassen wir hier bewusst weg. Klare, herzliche Sätze wirken heute persönlicher.

Was in Deutschland üblich ist

• Geld ist kein Tabu. Ein kurzer, freundlicher Hinweis auf eure Reisekasse wird kaum jemanden stören.
• Beträge nennt ihr nie. Die Gäste orientieren sich selbst. Die Sparkasse nennt als Richtwert etwa 100 bis 150 Euro für enge Freunde und Familie, 50 bis 100 Euro für entferntere Familie und Freunde und als Faustregel, dass das Geschenk zumindest Essen und Getränke decken sollte (Sparkasse). Die Stuttgarter Zeitung kommt auf ähnliche Werte und betont, dass das eigene Budget wichtiger ist als eine bestimmte Zahl (Stuttgarter Zeitung).
• Die Karte ist Klassiker. Viele Gäste bringen das Geld im Umschlag mit, oft hübsch gefaltet oder in einer kleinen Bastelei. Plant also eine Box auf der Feier ein.
• Kontonummer nur sparsam. Eine IBAN direkt in der Einladung wirkt hier schnell geschäftlich. Auf der Website oder auf Nachfrage über die Trauzeugen ist sie gut aufgehoben.

Formulierungen für die Einladung

Eine kleine Zusatzkarte hinter der eigentlichen Einladung ist der eleganteste Platz. Wenn ihr Einladungen mit Wachssiegel oder Einladungen mit gepressten Blumen bastelt, kostet so eine Karte nur ein paar Cent Karton.

Das schönste Geschenk ist, dass ihr mit uns feiert. Wer uns darüber hinaus eine Freude machen möchte, kann einen Beitrag zu unserer Hochzeitsreise nach Norwegen leisten.

Für unser Zuhause haben wir alles, sogar zwei Toaster. Was uns noch fehlt, ist die Reise. Über einen kleinen Zuschuss zur Reisekasse freuen wir uns sehr.

Alle Infos zur Feier und zu unserer Hochzeitsreise findet ihr auf unserer Website: [eure Website].

Kommt einfach, feiert mit uns und bringt gute Laune mit. Wer fragt, was wir uns wünschen: Wir sparen auf zwei Wochen Fjorde.

Ihr merkt: In keinem Satz steht "Geld" oder "Bargeld". Das Reiseziel erklärt alles, ohne dass ihr es aussprechen müsst.

Texte für die Hochzeitswebsite

Auf der Website habt ihr Platz für Details, und dort funktioniert ein konkretes Reiseprogramm am besten.

Persönlich:

Wir freuen uns vor allem auf euch. Wenn ihr uns trotzdem etwas schenken möchtet: Wir sparen auf unsere erste große gemeinsame Reise, zwei Wochen Norwegen mit Hütte am Wasser, Wanderungen und mindestens einer Fahrt mit dem Postschiff. Jeder Beitrag landet direkt in dieser Reisekasse.

Kurz:

Statt Geschirr wünschen wir uns Erinnerungen. Ein Beitrag zu unserer Hochzeitsreise würde uns sehr freuen. Danke, dass ihr dabei seid.

Als Wunschliste mit Erlebnissen:

Unsere Reise-Wunschliste: eine Nacht in einer Hütte am Fjord, eine Kajaktour, ein Abendessen mit Blick aufs Wasser. Sucht euch aus, was euch gefällt, oder bringt einfach Tanzschuhe mit.

Die Erlebnisliste nimmt Gästen die Unsicherheit beim Betrag, und ihr könnt später genau das Foto von der Kajaktour mit der Dankeskarte schicken.

Die Geschenkebox auf der Feier

Weil in Deutschland so viele Gäste Umschläge mitbringen, ist eine Box oder ein Koffer für Karten fast Pflicht. Ein kleines Schild daneben zeigt, wohin die Umschläge gehören. Ihr könnt es auf einen Spiegel schreiben, wie in unserer Anleitung für das Willkommensschild aus einem Spiegel, oder ausdrucken und rahmen. Mehr Ideen findet ihr im Artikel zu DIY-Hochzeitsschildern.

Für Karten und gute Wünsche

Nächster Halt: Hochzeitsreise. Danke, dass ihr uns hinbringt!

Praktisch gedacht: Die Box sollte einen schmalen Schlitz oder ein Schloss haben, im Blick einer Vertrauensperson stehen, und eine bestimmte Person nimmt sie am Ende der Nacht mit nach Hause. Ein alter Koffer vom Dachboden passt übrigens perfekt zum Reisethema.

Und Online-Plattformen für die Reisekasse?

In den USA sind Honeymoon-Fonds im Internet sehr beliebt. Bei uns reichen meist der Umschlag und eine Überweisung auf euer Konto, was in der Regel nichts kostet. Wenn ihr doch eine Plattform nutzen wollt, schaut vorher auf die Gebühren. Honeyfund zum Beispiel verlangt von den Gästen keine Gebühr, bei der Auszahlung aber 2,2% über PayPal und 3,5% plus 0,59 Dollar aufs Bankkonto, mit dem Hinweis, dass die Gebühr je nach Währung leicht abweicht (Honeyfund). Bei 2.000 Euro Geschenken wären 3,5% rund 70 Euro.

Wir verdienen an keiner dieser Plattformen etwas. Für die meisten deutschen Hochzeiten genügen eine schöne Box und eure Kontonummer auf der Website.

Allen gleich herzlich danken

Ob 30 Euro im Umschlag oder 300 per Überweisung: Die Dankeskarte zählt mehr als der Betrag. Schreibt, was aus dem Geschenk geworden ist: "Von eurem Geschenk sind wir mit dem Kajak zum Wasserfall gepaddelt und haben dort auf euch angestoßen." Ein Urlaubsfoto in der Karte macht sie noch persönlicher.

Wenn ihr den Gästen am Tag selbst etwas mitgeben wollt, passen Samentütchen als Gastgeschenk gut, vor allem wenn euer Reiseziel draufgedruckt ist. In unserem Artikel zu DIY-Gastgeschenken gibt es weitere günstige Ideen.

Was ihr lieber lasst

• Keine Beträge, auch nicht versteckt in einer Erlebnisliste.
• Kein "Wir wünschen uns ausschließlich Geld". Ein Geschenk bleibt freiwillig.
• Keine IBAN groß auf der Einladung. Lieber Website oder Zusatzkarte.
• Keine Erinnerungen an Gäste, die nichts überwiesen haben. Niemals.

Wenn die Hochzeitsreise nach der Location euer größter Posten ist, hilft unsere Aufteilung des Hochzeitsbudgets, sie richtig einzuplanen. Und dann schreibt eure Karte so, wie ihr mit Freunden reden würdet: Eure Gäste helfen euch gern, ans Ziel zu kommen.